昆明翻译日记

昆明翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« get a full control conversation »

Let's meet each other half way.

A: I'm sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.

B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too high.

A: Let's meet each other half way.

-很遗憾你们报的价格太高,如果按这种价格买进,我方实在难以推销。

-如果你考虑一下质量,你就不会觉得我们的价格太高了。

-那咱们就各让一步吧。

 

A: I'm sorry to say that your price has soared. It's almost 20% higher than last year's.

B: That's because the price of raw materials has gone up.

A: I see. Thank you.

-很遗憾,贵方的价格猛长,比去年几乎高出20%

-那是因为原材料的价格上涨了。

-我知道了,多谢。

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright kunmingfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.